Chaperoning the ball